NOS Nieuws - Algemeen

Omroep PowNed wordt niet langer vervolgd voor het uitzenden van stiekem gemaakte opnames van Onno Hoes, de voormalig burgemeester van Maastricht. De rechtbank van Amsterdam zegt dat de verdenkingen tegen de omroep grotendeels niet bewezen zijn.

Volgens het Openbaar Ministerie had de omroep "een bijdrage geleverd aan het maatschappelijk debat" en "een misstand aan de kaak gesteld". Daarom was het OM ook van mening dat PowNed vrijuit moest gaan.

Hoes deed in 2014 aangifte na een uitzending van PowNews. In de uitzending werden stiekem gemaakte opnames getoond van ontmoetingen tussen Hoes, toen nog burgemeester van Maastricht, en een 20-jarige student. De twee hadden elkaar via sociale media leren kennen en spraken twee keer af in een café.

Opnameapparatuur

De student had voor die ontmoetingen contact gezocht met PowNed en afgesproken om een camera met microfoon onder zijn shirt aan te brengen. Hoes maakte tijdens de ontmoetingen seksueel getinte toespelingen naar de man.

Het OM seponeerde de zaak in 2015, maar Hoes dwong in 2017 via het gerechtshof in Amsterdam alsnog vervolging af. Mede hierdoor heeft het lang geduurd voordat de zaak behandeld kon worden. De voormalig student werd in januari van dit jaar al vrijgesproken, in lijn met de wens van het OM.

Eerder verloor Hoes al een civiele zaak over dezelfde kwestie, schrijft L1 Nieuws. Ook voor de ontmoetingen met de student was Hoes al in opspraak geraakt vanwege zijn gedrag in zijn privéleven. Door de PowNed-zaak raakte hij zijn baan kwijt.

In Moskou moesten vandaag de vliegvelden sluiten in verband met een Oekraïense droneaanval. Die was waarschijnlijk het antwoord op de recente massale luchtaanvallen op Kyiv en andere Oekraïense steden.

Afgelopen weekend heeft Rusland honderden drones en raketten op heel Oekraïne afgevuurd, de aanval van zaterdagnacht was de grootste luchtaanval op Oekraïne in weken. Alleen al zondag kwamen bij die aanvallen zeker veertien Oekraïense burgers om het leven, veel meer raakten er gewond.

En dat terwijl Rusland en Oekraïne zich voorbereiden op onderhandelingen over een staakt-het-vuren, nadat eerdere gesprekken in Istanbul op niets waren uitgelopen. Dat Rusland uitgerekend nu kiest voor escalatie laat de ware intentie van Poetin zien, zegt Oekraïnekenner Bob Deen: "Poetin heeft geen belang bij een snel einde aan de oorlog."

Knettergek

De aanvallen van dit weekend waren zo groot dat ze zelfs voor de Amerikaanse president Trump aanleiding waren om flink uit te halen naar Poetin. 'Hij is KNETTERGEK geworden', schreef Trump op zijn eigen Truth Social. Een paar dagen voor de aanvallen hadden de twee wereldleiders nog een ruim twee uur durend telefoongesprek met elkaar. Dat gesprek noemde Trump toen 'erg goed'.

"Trump en Poetin kijken hier verschillend naar", zegt Oost-Europa-deskundige Bob Deen van het instituut Clingendael. "Trump dacht dat hij met Poetin snel afspraken zou kunnen maken, terwijl de eisen van Rusland nu veel hoger liggen dan gedacht."

De aanvallen van afgelopen weekend waren voor EU-buitenlandchef Kaja Kallas aanleiding om op te roepen tot nieuwe sancties tegen Rusland. Trump lijkt daar voorlopig nog niets over te willen horen.

Uitputtingsslag

Het is die terughoudendheid van Trump die de Russische president sterkt om Oekraïne steeds harder aan te vallen. "Ik denk dat Poetin nu veel zelfvertrouwen heeft, hij denkt dat hij aan de winnende hand is", zegt Deen. "Dus om te stoppen met vechten zal Rusland verregaande concessies eisen van Oekraïne en de VS. Dat zie ik voorlopig nog niet gebeuren."

Met deze nieuwe luchtaanvallen wil Rusland de druk op Oekraïne dan ook maximaal opvoeren: "De strategie is om Oekraïne uit te putten, door grondaanvallen maar ook door continue luchtaanvallen door het hele land. Daardoor blijft de onzekerheid, komen investeringen niet op gang. Zo probeert Poetin de Oekraïners op de knieën te dwingen."

Zonder uitzicht op serieuze onderhandelingen over een staakt-het-vuren is het de vraag hoe de toekomst er voor Oekraïne uitziet. President Zelensky reisde vandaag opnieuw af naar Berlijn om met bondskanselier Merz te praten over steun. Die zei deze week geen limiet meer te stellen aan het gebruik van langeafstandsraketten. Vandaag liet Merz weten Oekraïne te gaan helpen om zelf langeafstandswapens te produceren.

Die Europese steun blijft voor Oekraïne cruciaal. "We weten dat de Amerikaanse steunpakketten een keer gaan stoppen", zegt Deen. "De EU zal veel moeten doen om in dat gat te springen, maar het is de vraag of dat genoeg is."

Maar dat betekent niet dat Rusland onaantastbaar is. "De sancties tegen Rusland en de langdurige Russische oorlogseconomie richten wel degelijk schade aan", legt Deen uit. Maar voorlopig lijkt Poetin te blijven gokken op een oorlog van de lange adem: "Hij denkt dat hij het langer vol kan houden dan Oekraïne."

In een groot deel van Nederland wordt de ophokplicht voor pluimvee dat commercieel gehouden wordt per direct ingetrokken. Dat heeft minister Wiersma van Landbouw besloten. Alleen in de Gelderse Vallei en binnen tien kilometer van Oldenzaal in Overijssel moeten vogels voorlopig binnenblijven.

In de Gelderse Vallei blijft de ophokplicht bestaan omdat daar veel grote pluimveebedrijven zijn. Daarnaast moeten bedrijven in de Gelderse Vallei die meer dan 250 fazanten, loopvogels of sierwatervogels houden, hun dieren afschermen.

In en om Oldenzaal moeten alle vogels opgehokt of afgeschermd worden, vanwege de Newcastle disease, een zeer besmettelijke vogelziekte die dodelijk kan zijn. De ziekte treft onder meer kippen en duiven.

De landelijke ophokplicht gold sinds november vanwege vogelgriepbesmettingen op pluimveebedrijven. Dat de meeste dieren nu na ruim zeven maanden weer naar buiten mogen, noemt landbouwminister Wiersma een opluchting voor de vrije-uitloopsector en hobbyhouders: "Ondanks dat het risico verlaagd is, blijven we alert en volgen we de situatie op de voet."

Risico laag tot matig

Het besluit van Wiersma volgt op een nieuwe risicobeoordeling van de groep dierziekten. Deze groep deskundigen, bestaande uit epidemiologen, virologen en dierenartsen, komt regelmatig bijeen om de vogelgriepsituatie te beoordelen.

De kans dat vogelgriep opduikt op pluimveebedrijven werd eerst ingeschat op matig tot hoog. Dat is nu aangepast naar laag tot matig. Eerder dit jaar werd nog vogelgriep vastgesteld op een pluimveebedrijf in Idsegahuizum in Friesland en een kalkoenboerderij in Putten in Gelderland.

Het kabinet doet veel te weinig aan het oplossen van problemen van verwarde en gevaarlijke mensen. Een ruime meerderheid in de Tweede Kamer eist dat het kabinet binnen een half jaar maatregelen neemt, zoals meer woon(zorg)plekken, betere informatie-uitwisseling tussen hulpinstanties en uitbreiding van het aantal wijk-ggz's. Het kabinet moet elk half jaar rapporteren over de voortgang.

In een Kamerdebat spraken de verschillende partijen met het kabinet over eigen parlementair onderzoek naar onveiligheid door verward en onbegrepen gedrag. GL-PvdA-Kamerlid Mutluer en VVD-Kamerlid Michon rapporteerden over hun bevindingen en deden aanbevelingen aan het kabinet. Dat heeft nog maar een klein deel daarvan overgenomen, en dat accepteert de Kamer niet.

Bij het debat zaten vier leden van het kabinet: minister van Justitie en Veiligheid Van Weel, minister van Binnenlandse Zaken Uitermark, staatssecretaris Welzijn Karremans en staatssecretaris Maatschappelijke zorg Maeijer. Voor de Kamer is dit aantal symbolisch voor het probleem: zo veel mensen en instanties zijn verantwoordelijk voor mensen met verward en onbegrepen gedrag dat uiteindelijk niemand verantwoordelijk is. De Kamer wil dat de minister van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk wordt voor de coördinatie.

Ernstige incidenten

Mensen met psychische problemen blijven buiten beeld of zwerven langs verschillende hulpverleners zonder dat er een totaalbeeld van hen en hun problematiek bestaat. Daardoor gebeuren ernstige incidenten, zoals toen een vrouw in een Haagse Albert Heijn werd doodgestoken door een ex-tbs'er en toen een 11-jarig meisje in Nieuwegein op straat werd gedood door een dader die zei dat hij hallucineerde.

"Aan het in een flits doden van een onschuldig slachtoffer gaat vaak een jarenlange weg vol alarmerende signalen, gemiste kansen, niet geziene of beantwoorde hulpvragen en zorgmijding vooraf", zei Mutluer na een opsomming van verschillende slachtoffers. Zij vindt dat de overheid regie moet nemen, zodat dit soort incidenten zoveel mogelijk kan worden voorkomen. Ook Michon vindt dat het kabinet meer moet doen, ook om de politie te ontlasten.

Minister Uitermark heeft de Kamer gezegd dat zij op zich begrijpt dat haar ministerie een logische plek is om de coördinatie te krijgen, maar dat dat wel een functie wordt die nog niet eerder heeft bestaan. Ook zij vindt dat er bij het maatschappelijke probleem rond verwarde personen "een doorbraak geforceerd moet worden".

ABN Amro betaalt 14 miljoen euro voor een al langlopende kwestie met onterecht uitgekeerde dividendbelasting. De bank hielp een grote buitenlandse bank om via geschuif met aandelen (dividendstrippen) belastingen te ontduiken.

De zaak is een erfenis van Fortis Nederland, een rechtsvoorganger van ABN Amro. Vier jaar geleden meldde ABN Amro dat justitie een onderzoek was gestart naar het dividendstrippen in de jaren 2009 tot en met 2013.

Hierbij deed Fortis transacties waardoor een buitenlandse instelling met aandelen kon schuiven, zodat er onterecht teruggave van dividendbelasting in Nederland kon worden opgestreken. Het Openbaar Ministerie zegt dat hierdoor 124 miljoen euro aan dividendbelasting op Nederlandse beursgenoteerde aandelen is teruggegeven

In een persbericht zegt ABN Amro dat de huidige bank niet bij deze praktijken betrokken was, maar dat dit een "oud dossier" is. De bank legt zich nu toch neer bij de boete om een nog langer lopende juridische procedure te voorkomen.

Belastingontduiking

Tegelijk met het bericht over de boete voor ABN Amro, maakte het OM bekend dat het de buitenlandse instelling die met de belastingtruc geholpen werd een dagvaarding heeft gestuurd. De instelling wordt samen met een werknemer verdacht van belastingontduiking.

Persbureau ANP meldt dat het om de Europese divisie van de Amerikaanse zakenbank Morgan Stanley gaat. Het OM laat aan de NOS weten de naam van de instelling nog niet te kunnen openbaren. Morgan Stanley was niet voor commentaar bereikbaar.

De zaak kwam aan het rollen nadat de Belastingdienst in 2018 een juridisch gevecht begon over de dividenduitkeringen. Bij de rechter werd de zaak aanvankelijk verloren. In hoger beroep kreeg de Belastingdienst gelijk.

Een influencer in België heeft een rijverbod gekregen van 17,5 jaar en een boete van 25.000 euro. De man post op sociale media video's waarop te zien is dat hij met hoge snelheden door België racet.

Volgens het parket van Brussel huurde influencer adil.gofast tientallen sportwagens. Op zijn Instagram-account zijn filmpjes te zien van Lamborghini's, Porsches en Maserati's. Hij haalt daarmee soms snelheden van meer dan 250 kilometer per uur. Ook is te zien dat hij met hoge snelheid door het drukke verkeer in Brussel manoeuvreert.

Op Instagram heeft adil.gofast bijna 38.000 volgers. Hij maakte ook ritten in Tilburg en Rotterdam, al is daar niet te zien dat hij met hoge snelheid rijdt.

Volgens de VRT werd tijdens het proces duidelijk dat hij al een rijverbod opgelegd had gekregen. Desondanks kroop hij weer achter het stuur om nieuwe video's te maken. Hij zou ook meerdere keren zijn betrapt met drugs achter het stuur en werd ook al eens veroordeeld voor een vluchtmisdrijf.

Opnieuw rijexamen

De man krijgt met het rijverbod van 17,5 jaar en de boete van 25.000 euro de maximale straf. Daarnaast moet hij zijn rijexamens opnieuw doen en medische en psychologische testen afleggen.

Namibië herdenkt vandaag voor het eerst officieel de slachtoffers van de genocide die Duitse kolonisatoren begin vorige eeuw aanrichtten. De Duitsers vermoordden tussen 1904 en 1908 tienduizenden bewoners van het land, dat destijds deel uitmaakte van het door hen bezette 'Zuidwest-Afrika'.

De slachtoffers behoorden tot de Herero- en Nama-volkeren. Zij kwamen eind negentiende eeuw in verzet tegen de Duitse bezetters, die beslag legden op vrouwen, land en vee. Om het verzet te breken gaf de Duitse keizer Wilhelm II opdracht deze bevolkingsgroepen uit te roeien.

De slachting die volgde, staat bekend als 'de holocaust van de keizer' en ook als de eerste holocaust van de 20e eeuw. Meer dan 70.000 mensen werden in concentratiekampen uitgehongerd of vermoord, of kwamen om in de ongelijke strijd tegen de veel beter bewapende Duitse troepen.

Honderden van hen werden onthoofd; hun schedels werden meegenomen naar Berlijn voor wetenschappelijke experimenten om theorieën over rassenleer te bekrachtigen.

Herdenking

De Namibische regering wil de slachtoffers voortaan elk jaar herdenken. Daarvoor is 28 mei tot Genocide Herdenkingsdag uitgeroepen. 28 mei 1907 was de dag dat de Duitsers onder druk van het buitenland de concentratiekampen sloten.

De herdenking bestaat uit een bijeenkomst bij het parlement in de hoofdstad Windhoek. De deelnemers nemen een minuut stilte in acht en er is een wake bij kaarslicht.

Schade en compensatie

Duitsland en Namibië hebben deze duistere periode nog niet af kunnen sluiten. Duitsland erkende in 2021 dat de gebeurtenissen van toen als genocide erkend moeten worden. Ook was het bereid om over een periode van dertig jaar 1,1 miljard euro aan ontwikkelingshulp aan Namibië te schenken.

De nakomelingen van de Herero en Nama wezen dit af. Ze waren niet bij de onderhandelingen betrokken geweest en wilden herstelbetalingen.

Een nieuwe overeenkomst is in de maak. Die voorziet in excuses van Duitsland en een extra geldbedrag van 50 miljoen euro. Ook dat wijzen de nakomelingen af. Zij willen dat Duitsland de nakomelingen van de Duitse boeren uitkoopt, die het land van hun voorvaderen nog altijd in bezit hebben. Dat land moet terug naar de Herero's en Nama's van wie de Duitsers het hebben gestolen, zeggen ze.

Heeft Rudy Bouma ooit een moment van rust, als de Amerikaanse president Trump dagelijks met nieuwe decreten en plannen komt? Hoe is het voor Nasrah Habiballah om vanuit Israël en de Palestijnse Gebieden verslag te doen over de oorlog in Gaza? Wat betekent het volgens Charlotte Waaijers dat de Duitse veiligheidsdienst de AfD als extreemrechts heeft bestempeld? En hoe reist Mustafa Marghadi door moeilijk toegankelijke gebieden zoals de jungle van Myanmar?

Met andere woorden: hoe is het voor een NOS-correspondent om te werken en te leven in het buitenland? Op woensdag 11 juni organiseert de NOS een publieksavond in Amersfoort met de buitenlandcorrespondenten. In een boeiend podiumprogramma vertellen zij over hun leven en werk in het buitenland. Ze beantwoorden dan uiteraard ook publieksvragen, en maken ook na afloop graag tijd om met jou in gesprek te gaan.

Winfried Baijens leidt deze NOS-avond (19.30 uur tot 22.00 uur) en ontvangt jou graag. Inschrijven is gratis en kan via deze link.

De vrouw die vorige week op landgoed Den Treek in de provincie Utrecht door een dier werd aangevallen, blijkt door een wolf te zijn gebeten. De provincie wil het dier nu laten afschieten, omdat de wolf een direct gevaar voor mensen vormt.

Het is dezelfde wolf die vorig jaar zomer al incidenten veroorzaakte in hetzelfde gebied op de Utrechtse Heuvelrug. De Faunabeheereenheid Utrecht gaat de afschotvergunning aanvragen. Het kan enkele weken duren voordat die wordt afgegeven, meldt de provincie.

De vrouw was vorige week aan het wandelen in het buitengebied van Leusden, toen de wolf met de codenaam GW3237 plotseling uit de bosjes kwam gerend. Ze raakte gewond aan een been en werd door een toezichthouder van het landgoed naar een huisarts gebracht. Aan het incident zou de vrouw hechtingen en schrammen hebben overgehouden.

'Serieus veiligheidsrisico'

Vorige zomer wilde de provincie de wolf voorzien van een zender om zijn gedrag te kunnen monitoren. De wolf kwam meerdere keren te dicht bij mensen en honden en liep een meisje van vijf omver. Dierenrechtenorganisaties voorkwamen het vangen en zenderen van de wolf via de rechter.

Behalve de provincie wil ook de Zoogdiervereniging nu dat het dier afgeschoten wordt. "We hebben geen oorzaak kunnen achterhalen waarom het incident met de vrouw heeft plaatsgevonden", zegt wolvenexpert Glenn Lelieveld tegen RTV Utrecht.

"De welpen waren op dat moment een stuk verderop, dus er was geen sprake van defensief gedrag. Ook was er geen sprake van instinctief gedrag, de vrouw was bijvoorbeeld niet aan het hardlopen."

Volgens Lelieveld is het gedrag van de wolf de afgelopen twee jaar verergerd. "De kans op herhaling is groot. Dat is een serieus veiligheidsrisico. Je wil niet dat het verder escaleert en hard ingrijpen is nu echt nodig." Hij ziet het liefst dat het dier snel wordt gedood. "Wat mij betreft werd hij gisteren al afgeschoten."

Landgoed mijden

De beheerder van landgoed Den Treek riep vorige week al op het gebied voorlopig te mijden. Een deel van het landgoed werd vorig jaar wekenlang afgesloten voor publiek om incidenten met de wolf te voorkomen.

Om de kans op nieuwe incidenten zo klein mogelijk te houden, wordt bezoekers aangeraden niet alleen het bos in te gaan, kinderen in het zicht te houden en op de paden te blijven. In het natuurgebied geldt al een aanlijnplicht voor honden.

De politie heeft opnieuw minderjarigen opgepakt die betrokken waren bij de rellen in Scheveningen, begin deze maand. Het gaat om vijf jongens tussen de 15 en 17 jaar oud. Daarmee zijn er in totaal negen verdachten aangehouden voor het massale geweld. Alle verdachten zijn minderjarig.

De politie maakte vandaag bekend dat een 17-jarige jongen uit Gouda zich 16 mei op het politiebureau heeft gemeld. Hij was op beelden van de rellen herkend. Later zijn nog twee jongens van 15 en 17 uit Den Haag opgepakt. De drie verdachten werden gehoord en daarna voorlopig vrijgelaten.

Het drietal verschijnt binnenkort voor de kinderrechter. De arrestatie van een 16-jarige jongen uit Leidschendam en een 15-jarige jongen uit Den Haag volgden later. Zij worden nog verhoord en zitten vast.

Dit is hoe de rellen verliepen:

Eerder werden er al vier jongens opgepakt voor het vernielen van politieauto's en -busjes en openbare geweldpleging. De jongste verdachte is 14 jaar. De politie is nog niet klaar met het onderzoek naar de rellen.

Op 1 mei brak in Scheveningen geweld uit na een oproep op sociale media waarin werd aangespoord tot vechten. Honderden jongeren kwamen daarop af. Ze raakten in gevecht rond het Kurhaus en keerden zich tegen de politie. De mobiele eenheid werd ingezet toen jongeren agenten bekogelden met stenen, fietsen en glaswerk.

'Schaam je'

De Haagse burgermeester Jan van Zanen noemde het kwalijk dat ouders van rellende kinderen zich niet hebben gemeld. "Tegen die ouders zeg ik: schaam je. Het is onze stad, van iedereen."

De politie gaat meer onderzoek doen naar de oproepen via sociale media. Er is ook een intern onderzoek naar het handelen van agenten tijdens de rellen.

Begin dertig en uitgezaaide longkanker. Die diagnose kreeg Freek Rikkerink (32) van Suzan & Freek deze week van zijn arts te horen, maakte het duo gisteren bekend. Door de uitzaaiingen is er geen kans op genezing.

Volgens longarts Robin Cornelissen van het Erasmus MC komt het zelden voor dat mensen op zo'n jonge leeftijd longkanker krijgen. Van de circa 14.000 patiënten met longkanker is naar schatting 1 procent jonger dan 35, zegt Cornelissen, die ook de onlangs overleden Eva Hermans-Kroot behandelde.

Bij die patiënten heeft longkanker meestal niets met roken te maken. "Je hebt echt een tijd lang blootstelling nodig voor je kans om longkanker te krijgen echt hoger wordt." Ook Freek rookt niet. Hij is juist zeer sportief en fit: in 2023 liep hij in Berlijn de marathon zelfs binnen de drie uur.

"Luchtvervuiling en blootstelling aan andere kankerverwekkende stoffen kunnen een rol spelen. Maar voor een deel is het ook pech. Je deelt cellen in je lichaam en dat kan gewoon fout gaan."

'Je long heeft geen gevoel'

Longkanker wordt vaak pas laat ontdekt, omdat het relatief laat klachten geeft. "Je long heeft geen gevoel, je wordt niet benauwd want je kunt prima op één long leven", zegt Cornelissen.

"Je longen hebben een enorme overcapaciteit. Dus je zult het niet merken. De eerste symptomen komen door uitzaaiingen en dan ben je te laat. Genezing is dan niet echt meer mogelijk."

Wel zijn er levensrekkende behandelingen mogelijk. Als goed onderzocht is welke genetische afwijkingen de tumor heeft, kan er een doelgerichte behandeling worden gegeven.

"Dat zijn kleine moleculen die doelgericht het groeisignaal van de tumor blokkeren. De kanker wordt dan meestal kleiner. De doelgerichte behandeling geeft vaak een goede kwaliteit van leven en jaren winst. Het kan een levensverlenging van wel vijf jaar opleveren."

Immuuntherapie

Met immuuntherapie is die levensverwachting nog hoger, maar dat werkt meestal niet bij mensen die niet gerookt hebben. Die hebben een andere soort tumor die daar niet goed op reageert.

"Bij immuuntherapie zien we mensen die inmiddels bijna tien jaar zonder kanker rondlopen, maar we durven nog niet echt te zeggen dat ze genezen zijn. De therapie bestaat namelijk nog niet langer dan tien jaar", aldus Cornelissen.

Screening

Op longkanker wordt in Nederland nu niet gescreend, maar studies hebben volgens Cornelissen al wel aangetoond dat het een effectief middel is om longkanker op te sporen.

"In Nederland is het aan de Gezondheidsraad voorgelegd en die ziet nog haken en ogen die eerst nog verder moeten worden uitgewerkt. Dat gaat waarschijnlijk nog jaren duren. Het gaat dan alleen om het screenen van ouderen en van mensen die een hoog risico op kanker hebben. Dus iemand als Freek zou dan ook buiten die screening zijn gevallen."

Bij een woontoren in aanbouw in Eindhoven is een grote constructiefout ontdekt. Bijna de complete gevel van de 75 meter hoge woontoren Flow moet worden vervangen.

Bouwvakkers ontdekten de bouwfout in november tijdens het weghalen van de steigers. Uit een inspectie blijkt nu dat alle natuurstenen gevelpanelen er weer af moeten. Toekomstige huurders van het gebouw aan het Eindhovensch Kanaal kunnen hierdoor tot eind dit jaar niet hun nieuwe woning in.

"Nu is de prioriteit om de klus zo snel mogelijk te klaren", zegt de directeur van het aannemersbedrijf tegen Omroep Brabant. "Er staat al een hijskraan op de toren en we hebben al een aantal aanpassingen aan het gebouw kunnen doen."

Volgens de directeur zijn de natuurstenenplaten verschoven. In augustus wordt begonnen met het weghalen van de gevelplaten, waarvan sommige kunnen worden hergebruikt. Bij wie de fout ligt, wordt nog onderzocht.

Hoeveel het allemaal gaat kosten, houdt de directeur liever voor zichzelf. "Maar dan heb je het al snel over een paar ton of zelfs een miljoen". De klus moet in zes maanden geklaard zijn.

Oplevering met kerst

De woontoren maakt deel uit van De Caai bij het Eindhovensch kanaal. De appartementen zouden dit voorjaar worden opgeleverd. Nu wordt dat met geluk rond Kerstmis.

"Ik neem aan dat ze heel teleurgesteld zijn. Het is onze plicht om het te repareren en daar lopen we zeker niet voor weg", sluit de directeur af.

De Europese Unie ligt bijna op koers om het klimaatdoel voor 2030 te halen, maar zonder extra maatregelen lukt dat nét niet. De Europese Commissie meldt dat de EU zoals het er nu voor staat de uitstoot van broeikasgassen per 2030 vermindert met 54 procent ten opzichte van 1990. Het wettelijke klimaatdoel van 55 procent uitstootvermindering zou dus op een haar na worden gehaald.

De drie Eurocommissarissen Wopke Hoekstra (Klimaat), Teresa Ribera (Schone Transitie) en Dan Jørgensen (Energie) concluderen dat op basis van de klimaatplannen van alle Europese lidstaten, vertelden ze vanochtend op een persconferentie. Als de lidstaten hun bestaande en voorgenomen klimaatplannen uitvoeren, wordt die 54 procent uitstootvermindering gehaald, zeggen ze.

Daarmee blijft het wettelijke doel in zicht. Dat doel is onderdeel van de wereldwijde pogingen om de uitstoot van broeikasgassen zoals CO2 terug te dringen en klimaatverandering te temperen. Zonder grote uitstootreductie zal het proces van klimaatverandering niet stoppen.

Met name over de energiesector is de Commissie positief. In 2023 was hernieuwbare energie goed voor zo'n 24 procent van de Europese energieconsumptie. De agrarische en transportsector blijven achter, stelt de Commissie vast. Ook moeten België, Estland en Polen nog hun volledige klimaatplannen inleveren.

Touwtrekken over 2040

Hoewel het dus te vroeg is om de loftrompet te blazen, constateerde de Europese Commissie dat eerdere achterstanden behoorlijk zijn ingehaald en de lidstaten er bijna zijn. De commissarissen vinden dat de landen laten zien dat ze de "politieke wil hebben om onze afhankelijkheid van geïmporteerde fossiele brandstoffen te verkleinen, en om de weerbaarheid en veiligheid van de energievoorzieningen en infrastructuur te verbeteren".

De drie commissarissen spreken van een "stevig fundament" voor de gesprekken die ze met de lidstaten gaan voeren over vervolgstappen. Het is de bedoeling dat de EU per 2050 klimaatneutraal is. Dat betekent dat de EU vanaf dat jaar geen extra CO2 meer toevoegt aan de atmosfeer.

Dat doel staat nog overeind, maar opvallend genoeg is de Commissie nu een stuk vager over het tussendoel voor 2040. Oorspronkelijk was het de inzet om in dat jaar een uitstootreductie van 90 procent ten opzichte van 1990 te bereiken, maar dat voornemen is onder grote druk komen staan in de afgelopen maanden. Of de EU vasthoudt aan dit doel, een van de meest ambitieuze wereldwijd, werd niet uitgesproken.

Koorddansen

De weg naar het klimaatdoel van 2040 lijkt een kwestie van koorddansen te worden. De Europese christendemocraten, waar ook Hoekstra toe behoort, willen dat het doel voor 2040 meer ruimte laat voor bijvoorbeeld de industrie met zijn hoge energiekosten. Andersom eisen de sociaaldemocraten en de groenen dat de EU vasthoudt aan de voortrekkersrol die Europa voor zichzelf zegt te zien.

Op de persconferentie toonde Hoekstra zich gevoelig voor die politieke strijd. Zo benadrukte hij dat de EU vooral ook meer moet investeren in schone en duurzame technologie om de industrie de vruchten te laten plukken van de groene transitie. Hij benadrukte de economische kansen van klimaatbeleid, zonder te focussen op de enorme en ook pijnlijke stappen die de industrie zal moeten zetten om de CO2-uitstoot te verlagen.

"De uitstoot is in 2023 met 37 procent verlaagd ten opzichte van 1990", zei Hoekstra, "Terwijl de economie met bijna 70 procent is gegroeid. Dat bewijst dat klimaatactie en groei hand in hand gaan. We moeten voortbouwen op dit momentum."

Minimaal zeven mensen zijn om het leven gekomen toen een boot met vluchtelingen kapseisde vlak voor de kust van het Canarische eiland El Hierro. De boot sloeg op slechts vijf meter van de haven om. Dat gebeurde op het moment dat opvarenden zich naar één kant van de boot bewogen om over te stappen op een reddingsboot van de kustwacht.

De kustwacht had de boot met ruim honderd vluchtelingen op tien kilometer van het eiland al gezien en naar de kust van El Hierro gesleept.

Alle zeven slachtoffers zijn vrouwen, onder wie drie minderjarigen. Volgens de Spaanse nieuwszender RTVE zijn er waarschijnlijk nog meer slachtoffers en zaten er ook baby's op de boot. Twee kinderen zijn met een helikopter naar het ziekenhuis gebracht.

Op beelden is te zien hoe mensen op de reddingsboot proberen te klimmen en de vluchtelingenboot vervolgens omslaat.

De hulpdiensten in de haven en medewerkers van het Rode Kruis hebben geholpen bij het uit het water halen van drenkelingen.

De president van de Canarische Eilanden spreekt op X van een tragedie. "Opnieuw zijn we getuige van de hardste kant van immigratie", zegt hij. De vicepresident van de eilandengroep noemt het incident een "zeer trieste en hartverscheurende gebeurtenis."

Gevaarlijke route

Vorig jaar maakte een recordaantal van 47.000 migranten de levensgevaarlijke oversteek naar de Canarische Eilanden. De meesten van hen kwamen uit West-Afrikaanse landen als Senegal, Marokko en Gambia. Vanaf de Canarische Eilanden worden ze naar Europa gebracht

De route is onder meer gevaarlijk vanwege de onrustige zee. Ook slaat de cayuco, een houten vissersboot die vaak wordt gebruikt door vluchtelingen, snel om bij slecht weer. Duizenden mensen zijn al omgekomen op deze Atlantische route.

De Franse voormalige chirurg Joël Le Scouarnec is veroordeeld tot een gevangenisstraf van 20 jaar voor het seksueel misbruiken van een groot aantal kinderen.

Hij bekende schuld aan 111 verkrachtingen tussen 1989 en 2014 en 188 gevallen van seksueel misbruik. Van de 299 slachtoffers waren er 256 jonger dan 15 jaar. Veel gevallen vonden plaats in de ziekenhuizen waar hij werkte. Het misbruik gebeurde terwijl de slachtoffers onder narcose waren of herstelden van een operatie.

De straf is de maximale straf die voor het vergrijp in Frankrijk gegeven kan worden en is gelijk aan de eis van het Openbaar Ministerie.

Anders dan justitie wilde, heeft de rechtbank besloten dat Le Scouarnec kans maakt op voorwaardelijke vrijlating, gezien zijn leeftijd en bekentenissen gedurende het proces. Hierdoor kan hij na het uitzitten van twee derde van zijn straf kan vrijkomen. Hij is 74 jaar, en heeft al acht jaar van zijn straf in voorarrest uitgezeten.

Hij hield zijn daden nauwgezet bij in dagboeken. Tot zijn slachtoffers behoorden ook zijn kleindochter en twee van zijn nichtjes. Omdat er in zijn dagboeken ook namen staan van mensen die nog niet zijn getraceerd, bestaat het vermoeden dat hij nog meer slachtoffers heeft gemaakt.

Maximumstraf is 20 jaar

In Frankrijk is ongeacht het aantal slachtoffers de maximumstraf 20 jaar voor dergelijke vergrijpen. Het OM merkte tijdens de rechtszaak op dat Le Scouarnec in de VS voor zijn handelingen "opgeteld een gevangenisstraf van 4111 jaar zou krijgen, wat neer zou komen op 2000 jaar bij strafvermindering".

Er waren jarenlang waarschuwingen over het gedrag van Le Scouarnec, maar die werden genegeerd. Zo werd hij in 2005 veroordeeld tot een voorwaardelijke celstraf voor het bezit van kinderporno, maar mocht hij van de rechter blijven werken als chirurg.

"Twintig jaar is niet veel vergeleken met het aantal slachtoffers", zei Francesca Satta na afloop tegen de Franse krant Le Monde. Ze staat als advocaat meerdere slachtoffers bij. Het is volgens Satta de hoogste tijd dat de wetten veranderen en "we een meer passende straf krijgen".

Een vrouw die op 9-jarige leeftijd slachtoffer werd van Le Scouarnec zegt tegen dezelfde krant dat ze enorm teleurgesteld is en het gevoel heeft jarenlang voor niets te hebben gevochten.

"Het zit me dwars dat hij op een dag weer over straat kan lopen en mensen kan zien", aldus Amélie Lévêque. "Wij hebben geen normaal leven meer en we geven hem dit recht terug. Dat maakt me van streek."

'Gruwelijke daden'

Aan het begin van het proces in februari legde de voormalige chirurg een uitgebreide bekentenis af. 'Ik heb gruwelijke daden begaan', zei Joël Le Scouarnec toen.

"Ik moet de verantwoordelijkheid nemen voor mijn daden en de gevolgen voor de slachtoffers die zij gedurende hun hele leven zullen hebben", aldus Le Scouarnec, die in 2020 al een jarenlange celstraf kreeg voor verkrachting en aanranding van meerdere kinderen.

Tsjechië houdt een Chinese groep hackers verantwoordelijk voor een cyberaanval op het ministerie van Buitenlandse Zaken. Volgens de Tsjechen gaat het om een "kwaadaardige cybercampagne", gericht op een netwerk dat gebruikt werd voor niet-geheime communicatie.

Het land stelt dat de aan China gelinkte groep APT31 daar vermoedelijk achter zit. Die groep houdt zich volgens Tsjechië bezig met cyberspionage. De Chinese ambassadeur wordt door Tsjechië opgeroepen om het incident te veroordelen.

Het ministerie meldt dat de hack-activiteiten in 2022 begonnen en gericht waren op de kritieke infrastructuur. Het is niet duidelijk welke informatie is buitgemaakt of welke schade de cyberaanval heeft aangericht. Wel gebruikt het ministerie inmiddels een nieuw communicatiesysteem met betere beveiliging, zegt de Tsjechische minister van Buitenlandse Zaken.

'Respecteer het internationaal recht'

De NAVO en de Europese Unie zeggen achter Tsjechië te staan. "Wij veroordelen sterk de kwaadaardige cyberactiviteiten die bedoeld zijn om onze nationale veiligheid, democratische instellingen en kritieke infrastructuur te ondermijnen", schrijft de NAVO in een verklaring.

EU-buitenlandchef Kaja Kallas haalde op een persconferentie uit naar China. "Deze aanval is een onaanvaardbare schending van internationale normen", zei Kallas. "De EU tolereert geen vijandige cyberacties. We zijn solidair met Tsjechië."

Namens de EU roept Kallas alle staten, inclusief China, op zich van dergelijk gedrag te onthouden en het internationaal recht te respecteren. "Staten mogen niet toestaan dat hun grondgebied wordt gebruikt voor kwaadaardige cyberactiviteiten."

APT28

Gisteren bleek dat een tot nu toe onbekende Russische cybergroep verantwoordelijk is voor hacks bij onder meer de politie, in september vorig jaar. AIVD en MIVD noemen die groep Laundry Bear. De werkwijze van deze groep lijkt op die van een andere Russische hackersgroep, met de naam APT28.

APT28 wordt volgens de MIVD aangestuurd door een eenheid van de Russische militaire inlichtingendienst.

APT staat voor Advanced Persistent Threat en is een algemene afkorting voor een vorm van cyberaanvallen waarbij geavanceerde hacktechnieken worden gebruikt om toegang te krijgen tot een systeem en die ook voor een langere periode te behouden. Zo kunnen er gevoelige gegevens worden verzameld en gestolen.

Op een bedrijventerrein in Hellevoetsluis woedt een grote brand. Voor zover bekend heeft iedereen het gebouw op tijd kunnen verlaten en zijn er geen gewonden.

Er komt wel veel rook vrij. Omwonenden hebben het advies gekregen om ramen en deuren te sluiten en ventilatie uit te zetten.

De brand brak rond 12.15 uur uit in een groot gebouw aan de Van Leeuwenhoekweg waarin verschillende bedrijven zitten. De oorzaak is onbekend, maar al na een minuut schaalde de brandweer op naar grote brand.

Het vuur ontstond in een bedrijf dat op diverse industrie- en bedrijfsterreinen de reiniging, groenvoorziening en gladheidsbestrijding regelt, meldt Rijnmond. Het is onduidelijk hoe zwaar het naastgelegen bedrijf met producten voor babykamers en speelgoed getroffen is.

Arabische vrouwelijke filmmakers schrijven geschiedenis. Ze verleggen grenzen in de Arabische filmwereld, doorbreken taboes en dragen bij aan een nieuw beeld van de Arabische identiteit, zeggen kenners. Dat moet geëerd worden, vindt het Rotterdam Arab Film Festival, waarvan de 25ste editie vandaag van start gaat.

Volgens Rosh Abdelfatah, directeur van het filmfestival, hebben vrouwelijke filmmakers een heel belangrijke rol gespeeld in de Arabische filmwereld.

"Cultureel gezien moeten zij door meer plafonds breken dan westerse vrouwelijke regisseurs", zegt Abdelfatah. "In een land als Saudi-Arabië was het tot niet zo lang geleden verboden voor vrouwen om auto te rijden. Nu werken vrouwen samen met mannen op de filmset."

Daar is de Saudische filmmaker Razan Alsoghayer het mee eens. "Arabische vrouwelijke filmmakers worden soms beperkt door sociale of culturele grenzen. Dat kan leiden tot meer genuanceerde verhalen op het witte doek", zegt de 27-jarige regisseur. "Er is een indirecte, haast poëtische manier om bijvoorbeeld taboes te omzeilen die ik heel typerend voor ze vind."

Man en vrouw

Een film op het festival die de culturele veranderingen in het land goed laat zien, is volgens Abdelfatah My driver and I van Ahd Kamel. De film vertelt het verhaal van een jonge, koppige vrouw uit een welgestelde familie. Door de afwezigheid van haar vader ontwikkelt zij een bijzondere vriendschap met de Soedanese chauffeur van het gezin. "Tot voor kort was het ondenkbaar om over zo'n relatie tussen een man en vrouw te vertellen", aldus Abdelfatah.

Een andere bijzondere film met sterke vrouwelijke karakters is volgens Abdelfatah (Y)Our Mother van de Belgisch-Marokkaanse regisseur Samira El Mouzghibati. "Het is een mooi portret van de Amazigh moeder van El Mouzghibati. Ze is wijs, hoewel ze analfabeet is en je leert zoveel levenslessen van haar."

Filmen vanuit busje

Een filmregisseur tegen wie Alsoghayer opkijkt, is de Saudische Haifaa al-Mansour. Zij is een van de eerste en bekendste vrouwelijke filmmakers uit Saudi-Arabië. Al-Mansour brak door met haar film Wadjda (2012) over een 10-jarig meisje dat wil fietsen, maar dat niet mag in het strenggelovige land.

Al-Mansour maakte haar film toen bioscopen in Saudi-Arabië nog verboden waren. De film schoot ze vanuit een busje, omdat ze niet gezien mocht worden met mannen. Alsoghayer: "Het is haar gelukt om onder moeilijke omstandigheden een origineel verhaal te vertellen. Haar werk inspireert me."

Trailer van de docufilm (Y)our mother van de Belgisch-Marokkaanse regisseur El Mouzghibati:

Anders dan in Hollywoord is in de Arabische filmwereld de rol van vrouwen vanaf het begin prominent geweest. "De Arabische cinema is ontstaan in Egypte waar vrouwen in de jaren 30 zijn begonnen met het maken van films. De eerste filmproductiehuizen werden door Egyptische vrouwen opgezet", zegt Alsoghayer.

De Egyptische actrice en regisseur Aziza Amir was de eerste die een productiehuis begon. Ze inspireerde ook andere vrouwen om dat te doen en wordt dan ook als de godmother van de Egyptische cinema gezien.

Ook nu drukken Arabische vrouwelijke filmmakers nog hun stempel op het witte doek. Volgens Abdelfatah durven ze grenzen te verleggen en bieden ze nieuwe perspectieven.

Het filmfestival wil niet alleen vrouwelijke filmmakers eren, maar ook het stereotype beeld van de Arabische wereld in het westen nuanceren en vooroordelen wegnemen.

"Een bezoeker vertelde dat hij niet wist dat allahu akbar 'God is groot' betekent", zegt Abdelfatah. Hij dacht dat het een oproep tot geweld was. Het publiek komt met een bepaald vooroordeel over de Arabische wereld en gaat weg met een heel ander beeld over de regio."

Vanavond is de feestelijke opening in concertgebouw De Doelen in Rotterdam. Daarna is het festival tot en met 1 juni te bezoeken in filmtheater LantarenVester en in het FENIX museum.

De gemeente Utrecht schiet te hulp bij het herstel van de eeuwenoude werfkelders in de binnenstad. Veel van die kelders zijn er slecht aan toe, maar een opknapbeurt is peperduur. De gemeente is nu bereid om de regie te nemen en tachtig procent van de kosten te dragen.

"Het betekent dat wij als gemeente het hele proces van aannemers, het herstel van de kades en muren in één keer doen, zodat de keldereigenaar daarmee geholpen wordt", zegt wethouder Rachel Streefland (CU) bij RTV Utrecht.

Utrecht is de enige stad ter wereld waar ongeveer duizend werfkelders zijn. Ze stammen uit de twaalfde eeuw. De Oudegracht was toen de belangrijkste aanvoerroute voor goederen in de stad. Aanvankelijk werden de spullen uit de boten naar boven gesjouwd, de kade op. Aan de andere kant van de kade werden ze dan weer naar beneden gebracht, naar de opslagkelders.

Dat was de praktijk totdat iemand op het idee kwam om die omweg te besparen door tunnels tussen het water en de opslagkelders te graven. Dat waren de eerste werfkelders.

In slechte staat

Het probleem is dat de eerste werfkelders van hout waren gemaakt en nu vaak in zeer slechte staat verkeren. De kademuren zijn meestal wel van steen, maar brokkelen soms af of verzakken. Ook zijn er lekkages. Een aantal werfkelders staat op instorten.

Een grondige opknapbeurt is dus nodig, maar de particuliere eigenaren van de kelders zagen altijd op tegen de torenhoge kosten. Een aantal van hen betoogde eerder dat de gemeente die volledig voor zijn rekening zou moeten nemen. Zij wezen erop dat veel schade aan de kelders ontstaat door zwaar vrachtverkeer dat er overheen rijdt.

In de overeenkomst die de gemeente na ampele onderhandelingen heeft bereikt met belangenvereniging De Utrechtse Werfkelders staat dat de gemeente bereid is om tot tachtig procent van de herstelkosten te gaan. De eigenaar betaalt dan de rest.

Miljoenen beschikbaar

Volgens Wim van Gelder van de belangenvereniging is het de beste regeling die getroffen kan worden en scheelt het veel discussie over wie wat moet betalen. "Alle deskundigen zeggen dat het moeilijk aantoonbaar is dat de schade aan de werfkelders alleen komt door het autoverkeer of door het water."

De gemeente trekt 450 miljoen euro uit voor de regeling. De geschatte herstelkosten per kelder liggen tussen de 160.000 en 350.000 euro. Dat betekent dat eigenaren met een grote kelder en veel schade dus mogelijk 70.000 euro zelf moeten betalen. Dat geld kunnen ze eventueel tegen een laag percentage lenen. "We proberen echt te kijken naar de persoonlijke situatie", zegt wethouder Streefland.

Dat er nu een regeling is, wil niet zeggen dat keldereigenaren verplicht zijn om mee te werken. In belangenvereniging De Utrechtse Werfkelders zijn lang niet alle eigenaren verenigd. "Er zullen ongetwijfeld mensen zijn die denken: 'Ik vind het een mooie regeling, maar aan mij is het niet besteed'", zegt voorzitter Van Gelder. "Mijn buurman bijvoorbeeld heeft alleen zijn kano in de kelder liggen. Hij gaat geen 30.000 euro uitgeven aan zijn kelder."

Een veelbesproken klimaatzaak is uitgelopen op een domper voor de Peruaanse boer die het proces begon. De boer had de Duitse energiereus RWE aangeklaagd om gecompenseerd te worden voor klimaatmaatregelen die hij en zijn dorp in de Andes moeten treffen om overstromingsrisico's door een smeltende gletsjer het hoofd te bieden.

Boer Saul Luciano Lliuya stelde dat RWE moet opdraaien voor een deel van de 3,5 miljoen dollar die hij nodig zegt te hebben. Hij redeneerde als volgt: wetenschappelijk is vastgesteld dat RWE goed is voor 0,5 procent van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen sinds de industriële revolutie. Die uitstoot leidt tot klimaatverandering en daarom zou het bedrijf 0,5 procent van de kosten moeten betalen. Dat is zo'n 17.500 euro.

Een lagere rechter verklaarde hem eerder niet ontvankelijk, maar in 2017 werd het hoger beroep toch doorgezet. Het advocatenteam van de boer hoopte dat het hof hem op zijn minst deels in het gelijk zou stellen, maar het hof in de Duitse plaats Hamm heeft zijn claim afgewezen en zet nu een streep door de zaak. Hoger beroep is niet mogelijk.

David tegen Goliat

Voor het hoger beroep tegen het grote energiebedrijf was de afgelopen jaren ook veel media-aandacht. Het was een verhaal over een Peruaanse David tegen de Duitse Goliat.

Onder klimaatjuristen was de hoop dat de Peruaan een juridische aardverschuiving zou veroorzaken. Als een westerse grote uitstoter als RWE op deze manier verantwoordelijk zou worden gesteld voor klimaatschade, zou dat de deur openzetten voor tal van rechtszaken tegen vergelijkbare bedrijven.

Het proces werd daarom wereldwijd met grote interesse gevolgd door de industrie en klimaatjuristen.

RWE hekelde de zaak van de boer en organisatie Germanwatch, die hem financieel en juridisch ondersteunt. Het energiebedrijf uit Essen waarschuwde dat de zaak kon leiden tot een situatie waarin iedere uitstoter van broeikasgassen verantwoordelijk kan worden gehouden voor klimaatschade, tot aan individuele autogebruikers aan toe.

Dat laatste bestrijdt de rechtbank: in tegenstelling tot de uitstoot van RWE is de uitstoot van individuele automobilisten zo klein dat je die niet verantwoordelijk kunt houden voor de gevolgen ervan. De reden dat het hof de claim van de Peruaan van tafel veegt is dat de kans dat zijn huis negatief wordt getroffen in de komende 30 jaar slechts op 1 procent wordt geschat. Zelfs dan zou er geen gevaar voor het huis zijn, denkt het hof.

Toch een overwinning

Hoewel de claim van de Peruaanse boer nu dus is afgewezen, zien hij en Germanwatch ook een overwinning in het oordeel. "Het oordeel van het hof, dat op het eerste gezicht een verlies lijkt, is eigenlijk een historisch oordeel dat gebruikt kan worden door mensen die hier wereldwijd door worden getroffen", reageert de ngo.

Advocaat Verheyen, die Lliuya bijstond, vliegt het verlies van haar cliënt nog optimistischer aan. "Voor het eerst in de geschiedenis heeft een Europees hof geoordeeld dat grote uitstoters verantwoordelijk gehouden kunnen worden voor hun broeikasgassenuitstoot. Duits civiel recht is dus van toepassing op de klimaatcrisis."

De raadsvrouw zegt dankbaar te zijn voor de ernst waarmee het hof de zaak heeft behandeld. Ze zal zich met name verheugen omdat het hof wel degelijk heeft vastgesteld dat de grote afstand tussen Duitsland en Peru geen grond is voor afwijzing van dit soort zaken. Ook vond het hof dat RWE zich niet kon verschuilen achter Duitse leveringsverplichtingen. Die leverplicht maakt niet dat schade in Peru getolereerd mag worden, klonk het.

De boer zelf, die de behandeling thuis in Huaraz volgde, is ook positief. "Vandaag hebben de bergen gewonnen. Mijn zaak heeft het wereldwijde gesprek over rechtvaardigheid in het tijdperk van de klimaatcrisis verlegd", zegt Lliuya. "De zaak ging nooit over mij, maar over de mensen die, net als wij in Huaraz, al leven met de gevolgen van een crisis die wij niet hebben veroorzaakt. Dit oordeel opent de deur voor anderen om hun gram te halen."