Aggregator

'Meijer maakt seizoen af bij NEC, maar moet daarna vertrekken'

1 month 3 weeks ago

Rogier Meijer moet na dit seizoen vertrekken als trainer van NEC. De clubleiding heeft hem dat afgelopen week verteld, melden bronnen rond de Nijmeegse club bij Omroep Gelderland. Het aflopende contract van de 43-jarige trainer wordt niet verlengd.

De aankondiging komt niet als een verrassing. De prestaties vallen dit seizoen tegen. NEC staat dertiende in de competitie, met slechts drie punten voorsprong op Sparta, de nummer zestien. En dat is de positie die het spelen van play-offs om promotie en degradatie betekent.

Belangrijke reeks

Toch hoeft Meijer niet meteen weg. Het is de bedoeling dat hij gewoon volgens contract het seizoen afmaakt. De komende reeks wedstrijden is tegen ploegen uit de top zeven: Go Ahead, FC Utrecht en AZ. Daarna wachten degradatiekandidaten Sparta en RKC.

Meijer speelde jarenlang voor De Graafschap in zijn geboorteplaats Doetinchem. Daarna werd hij jeugdtrainer bij de Achterhoekse club. In 2017 stapte hij over naar NEC, vanaf 2020 is hij hoofdtrainer in Nijmegen.

Bekerfinale en zesde plaats

Vorig seizoen leidde Meijer NEC naar de bekerfinale in een opmerkelijk seizoen. NEC stond begin december zestiende, waarna een opleving volgde die leidde tot de zesde plaats en dus een plek in de finale van de KNVB-beker, waarin Feyenoord met 1-0 te sterk was. In de play-offs om Europees voetbal ging NEC op eigen veld met 2-1 onderuit tegen Go Ahead Eagles.

Dit seizoen verloopt bijzonder moeizaam. Ondernemer en geldschieter Marcel Boekhoorn stopte miljoenen euro's in de selectie, maar NEC verloor van een aantal laagvliegers. Wel pakte de ploeg van Meijer punten tegen topclubs als PSV (3-3) en Feyenoord (1-1 en 0-0).

Aflopend contract

Omdat Meijer een aflopend contract heeft, kan NEC na dit seizoen afscheid van hem nemen. Meijer heeft in zijn periode als hoofdtrainer zijn contract telkens met maar één jaar verlengd.

Middeleeuwse ring mag van minister niet naar buitenland: 'Onvervangbare waarde'

1 month 3 weeks ago

Het kabinet wil niet dat een gouden, middeleeuwse ring wordt verkocht aan een koper in het buitenland. In een persbericht schrijft het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap dat er "een proces" is gestart om de ring, die in 1997 werd gevonden in het Friese Sumar, in Nederland te houden.

De huidige eigenaar wilde de ring aanbieden aan kopers in het buitenland, maar minister Bruins stelt dat de ring "onvervangbare historische waarde" voor Nederland heeft en zet dus een streep door het verzoek. De ring komt volgens archeologen uit de negende of tiende eeuw. Op de gouden ring is het Lam Gods afgebeeld, omringd door vier evangelisten.

Een man met een metaaldetector trof de ring aan op een terrein waar een industrieterrein werd aangelegd. Na de vondst is de ring in bruikleen gegeven aan een streekmuseum in Burgum.

In 2022 werd de ring aangewezen als beschermd cultuurgoed. Vanwege die status moet de minister toestemming geven of het object Nederland mag verlaten, en in dit geval geeft Bruins die toestemming dus niet. Volgens Bruins is het middeleeuwse sieraad een voorbeeld van een drager van de Nederlandse geschiedenis en identiteit.

"Ze vormen een onmisbaar onderdeel van het collectieve geheugen van Nederland", aldus de minister. "Ik vind het belangrijk dat de ring in Nederland blijft, zodat toekomstige generaties ook hun waarde kunnen ervaren en begrijpen."

Niet eerder ondernam een minister een dergelijke stap om een historisch object in Nederland te houden, schrijft het ministerie.

Zes weken tijd

De ring kan wel gekocht worden door een koper in Nederland. Geïnteresseerden hebben daar nu zes weken de tijd voor. Als geen Nederlandse koper zich meldt, krijgt de Staat de kans om de ring aan te schaffen. Het is niet duidelijk wat de ring moet kosten.

Als de Staat de ring koopt, wordt die onderdeel van de rijkscollectie en zal dan ergens tentoongesteld worden.

Meer voedselbedrijven met spoed gesloten na overlast van plaagdieren

1 month 3 weeks ago

De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) heeft vorig jaar 65 voedselbedrijven met spoed de deuren laten sluiten vanwege acuut gevaar door plaagdieren. Dat is bijna twee keer zoveel als in 2023, toen 34 bedrijven tijdelijk hun deuren moesten sluiten.

In de meeste gevallen was een muizenplaag het probleem. Ook waren er gevallen van overlast van ratten en kakkerlakken.

Zwaarste maatregel

Het met spoed tijdelijk sluiten van een bedrijf is de zwaarste maatregel die de NVWA kan nemen wanneer er ernstige risico's voor de volksgezondheid worden geconstateerd. Overlast door plaagdieren kan een reden zijn, omdat zij bacteriën en ziektes verspreiden via hun uitwerpselen.

Wanneer een bedrijf al het besmette voedsel heeft verwijderd, het pand grondig heeft gereinigd en er maatregelen zijn genomen om de plaagdieren te bestrijden, mag het weer open. Ondernemers in de voedselbranche zijn verplicht om plaagdieren actief te weren, zegt de NVWA.

Brand Arnhem onder controle, tientallen bewoners vanavond niet naar huis

1 month 3 weeks ago

Tientallen bewoners van de binnenstad in Arnhem kunnen vanavond niet thuis slapen vanwege een brand die vannacht uitbrak. De brandweer heeft rond 14.00 uur het sein brand meester gegeven. De brand is onder controle, maar nog niet uit. Er woedt nog steeds een gasbrand. Het gas is bij zeker 75 panden afgesloten om de brand te stoppen.

De brand brak rond 03.45 uur vannacht uit bij een winkelpand van SoLow in de Jansstraat, in de buurt van de Korenmarkt. Door de brand zijn circa tien historische panden verloren gegaan, met meerdere winkels en tientallen bovenliggende woningen.

De brandweer is in groten getale aanwezig om de brand van de buitenkant te blussen en verwacht nog de hele dag bezig te zijn met blussen. Door instortingsgevaar kunnen de brandweerlieden bij zeker tien panden niet naar binnen.

De politie heeft geprobeerd iedereen uit de panden te halen, maar het is niet zeker of dat is gelukt. Het kan nog even duren voordat duidelijk is of er slachtoffers zijn, al is er niemand als vermist opgegeven.

Om 16.00 uur houden de gemeente en de brandweer een persconferentie.

Rond 09.30 uur begon de brandweer "meer grip" te krijgen op de brand. De brandweer gebruikte warmtebeeldcamera's op drones om te onderzoeken in welke panden nog brand woedt.

Het huizenblok waar het vuur uitbrak, ligt tussen de Jansstraat, Pauwstraat, Varkensstraat en Munterstraat. In die straten ligt veel zwartgeblakerd materiaal. De Veiligheidsregio Gelderland-Midden heeft monsters naar het laboratorium gestuurd om te controleren of er asbest in zit. Uit eerste onderzoek blijkt dat dat niet het geval is.

Dit zijn beelden van de Varkensstraat:

De brandweer roept bewoners op om de binnenstad te mijden. Winkels en horeca tussen het Nieuwe Plein en Jansplein blijven vandaag dicht. In totaal zitten 150 winkels en woningen in het centrum van Arnhem zonder stroom. Bussen in de binnenstad rijden een aangepaste route.

Hoe de brand precies is ontstaan, is nog niet duidelijk. Zestig tot tachtig bewoners zijn gedupeerd door de grote brand. Politie en brandweer haalden hen vannacht overhaast uit huis. Zij zijn opgevangen in het stadskantoor van de gemeente Arnhem, waar Slachtofferhulp aanwezig is.

Burgemeester Marcouch heeft vanwege de brand zijn vakantie in Marokko onderbroken en is onderweg naar Arnhem. "De impact is groot. Ik ben in gedachten bij de gedupeerden. Ik hoop dat er geen slachtoffers zijn gevallen", zegt hij tegen Omroep Gelderland.

Arrestaties met getrokken vuurwapens op A13 bij Delft

1 month 3 weeks ago

De politie heeft vanochtend midden in de ochtendspits twee mannen gearresteerd op de snelweg A13 bij Delft. Agenten deden dat met getrokken vuurwapens. Aan de andere kant van de snelweg gebeurde vervolgens een ongeluk met drie à vier auto's.

Een verslaggever van Omroep West was getuige van de aanhouding. Hij zag rond 08.15 uur hoe agenten de wapens trokken en de man dwongen uit zijn auto te komen op de inmiddels afgesloten snelweg.

"Een van de mannen wordt verdacht van een beroving van een persoon in de regio Amsterdam", verklaart een politiewoordvoerder. "Hij is staande gehouden met een benaderingstechniek gevaarlijke personen."

Roofoverval

Uit berichtgeving bij AT5 blijkt dat de twee mannen worden verdacht van een roofoverval op een vrouw. Zij stapte om 07.30 uur uit een taxi in Amsterdam. Op dat moment werd ze door twee mannen onder bedreiging van een vuurwapen beroofd van haar koffers. De mannen reden daarna met de buit weg.

De vrouw bleef ongedeerd en gaf het kenteken van de vluchtauto door aan de politie. Die zag de auto met het betreffende kenteken bij Delft rijden en arresteerde de twee daar. Tijdens de politieactie vloog ook een politiehelikopter boven de A13.

Een verslaggever van Omroep West zag de arrestatie:

Terwijl op de rijbaan richting Rotterdam de arrestaties werd verricht, botste een aantal kijkers op de rijbaan richting Den Haag op elkaar. "Hierbij zijn zeker drie, mogelijk vier, voertuigen betrokken", meldt de politie. Bij die aanrijding raakte niemand gewond.

De A13 bij Delft was gedurende een kwartier tijd in beide richtingen dicht, maar is inmiddels weer open.

Getuige brand Arnhem: 'Ik zag het vuur en ben weggerend'

1 month 3 weeks ago

Zestig tot tachtig bewoners zijn gedupeerd door de grote brand in het centrum van Arnhem. Politie en brandweer haalden hen vannacht overhaast uit huis.

"Ik sliep. Een kamergenoot maakte me wakker. Hij klopte op alle deuren in het huis", aldus een van de bewoners bij Omroep Gelderland. "Toen ik naar buiten rende zag ik het vuur. Ik ben weggerend. Geen idee wat er allemaal gebeurde."

In paniek was hij niet. "Niet echt, het vuur was iets verder weg. Het vuur was groot, dus we pakten een paar essentiële spullen: laptops, wat duurdere en waardevolle spullen. We konden het vuur zien, en het was best groot en een beetje eng. Maar het gebeurt."

Al wakker

Tahir Butt was al wakker toen de brand ontstond. Hij woont boven zijn winkel, tegenover het pand waar de brand ontstond. "We waren vannacht vroeg opgestaan voor de ramadan, al rond 03.45 uur", vertelt hij de NOS. "Mijn vrouw zei: hé, ik zie brand. Ik heb meteen het hele huis geïnformeerd."

Volgens de winkeleigenaar was geen sprake van paniek. "Iedereen is gewoon naar buiten gelopen. Ik zag de buren al op straat, dus die waren ook veilig."

Toch werd het nog even spannend, toen de brand oversloeg van het pand waar hij was uitgebroken naar een aantal andere panden. "Zo'n brand kan elke kant opslaan," aldus Butt. "Maar gelukkig kwam het vuur niet onze kant op."

Geëvacueerde bewoners die geen familie of bekenden in de buurt hebben, worden opgevangen in het gemeentehuis.

Hoewel de brand zelf grotendeels geblust is, moet de schade nog worden opgenomen. De gemeente heeft al wel laten weten dat de winkels aan de Rijnstraat, Nieuwe Plein, Willemsplein, Jansplein en Mariënburgstraat vandaag niet open kunnen.

Ook Butts winkel blijft vandaag dicht. Maar daar kan hij niet mee zitten. "Het belangrijkste is dat er geen doden of gewonden gevallen zijn."

Belangrijke verkeersader Den Haag vier maanden dicht om NAVO-top

1 month 3 weeks ago

De Johan de Wittlaan, een van de belangrijkste verkeersaders van Den Haag, gaat vanaf maandag 14 april vier maanden dicht. In die tijd wordt de weg vrijgemaakt om als toegangsweg te dienen voor de NAVO-top, eind juni in het World Forum The Hague.

De wegafsluiting ruim voor de NAVO-top is ook nodig omdat een aantal tijdelijke gebouwen bij het congresgebouw wordt neergezet. De afsluiting kan leiden tot verkeersoverlast en files, zegt de gemeente Den Haag.

Eerder was al bekendgemaakt dat de Johan de Wittlaan waarschijnlijk een paar maanden dicht moest, gisteravond maakte de gemeente bekend dat het tot begin augustus zal duren. Al op 7 april worden de eerste verkeersstroken bij de middenberm afgesloten, een week later gaat de hele weg dicht voor autoverkeer. Ook het fietsverkeer wordt omgeleid.

De ingreep is geen sinecure. De Johan de Wittlaan is een vierbaans weg die min of meer parallel loopt aan de kust en voor omwonenden van groot belang is om de stad in of uit te komen. Er rijden dagelijks gemiddeld 17.700 voertuigen richting Wassenaar en 15.500 voertuigen richting Kijkduin.

Informatie

Burgemeester Jan van Zanen van Den Haag zegt de omwonenden en lokale ondernemers regelmatig op de hoogte te zullen houden van de maatregelen rond de NAVO-top. Maandag 17 maart is er een derde informatiebijeenkomst. Dan gaat het specifiek om de afsluiting van de Johan de Wittllaan.

Maar het zijn niet alleen omwonenden die last zullen krijgen van de afsluiting, zegt Arnoud Broekhuis van de ANWB bij Omroep West. Pasen en de meivakantie volgen slechts een week na de afsluiting op 14 april, benadrukt hij. In die periode rijden veel Duitsers, maar ook Belgen naar de Haagse stranden. "Die gaan veelal naar vakantieparken in Kijkduin en naar camping Ockenburgh."

Kleine weggetjes

De gemeente zegt dat er omleidingsroutes komen en raadt aan om gebruik te maken van navigatie. Dat vindt Broekhuis een slecht idee. "Dan gaan mensen via allerlei kleine weggetjes naar hun bestemming. Dat moet je niet willen."

Samen met de Duitse en Belgische zusterclubs werkt de ANWB aan een campagne om toeristen te informeren. "We werken ook nauw samen met Rijkswaterstaat", aldus Broekhuis. "Ik verwacht dat die ook wel borden gaan plaatsen op de snelwegen richting Den Haag om toeristen bijtijds te informeren."

De NAVO-top is op 24 en 25 juni in het World Forum en werpt zijn schaduw op meer manieren vooruit. Zo vindt een aantal grote evenementen niet of in aangepaste vorm plaats omdat er nauwelijks politiecapaciteit beschikbaar is. Het Varend Corso in het Westland is helemaal afgelast. KLM schrapt 20 procent van zijn vluchten.

Natuur gaat achteruit door slechte kwaliteit van water

1 month 3 weeks ago

De slechte kwaliteit van het water in natuurgebieden heeft grote gevolgen voor de natuur. De vereniging Natuurmonumenten deed onderzoek naar het water in elf natuurgebieden en zag overal ernstige problemen zoals vervuiling en verzuring.

Kwetsbare planten en dieren worden daardoor ernstig bedreigd. Ook zijn in vrijwel alle gebieden de grondwaterstanden te laag, wat leidt tot verdroging.

De achteruitgang in natuurgebieden heeft een aantal belangrijke oorzaken zoals het gebruik van bestrijdingsmiddelen, meststoffen in het water, overmatige waterafvoer, grondwateronttrekkingen en klimaatverandering. "De resultaten zijn zorgwekkend", zegt Wiebe Borren, hydroloog bij Natuurmonumenten.

"Voldoende en schoon water is van levensbelang voor de natuur en daarmee ook voor de mens. We moeten verdere achteruitgang van de natuur stoppen en het verdwijnen van planten en dieren tegengaan." Volgens Borren dreigt de schade onomkeerbaar te worden.

Tik op vingers van EU

Vorige maand tikte de Europese Commissie ons land nog op de vingers vanwege de slechte waterkwaliteit. Brussel concludeert dat de kwaliteit van zoet water in Nederland zwaar onder druk staat.

In 2027 moeten alle EU-lidstaten voldoen aan eisen om het oppervlakte- en grondwater in goede toestand hebben en te houden. De EU roept Nederland op tot meer ambitieuze en concrete maatregelen. Mochten de doelstellingen niet gehaald worden, kan dit juridische gevolgen hebben. Zo kan bezwaar worden gemaakt tegen vergunningen die de waterkwaliteit verslechteren of verdroging in de hand werken.

Natuurmonumenten erkent ook dat er grote stappen nodig zijn om de waterkwaliteit te verbeteren en richt zich tot de landelijke politiek, de provincies en de waterschappen. "We hebben de afgelopen jaren samen met anderen heel hard gewerkt om de gebieden op orde te krijgen. Maar de oplossingen van de overgebleven problemen liggen echt buiten de natuurgebieden zelf", aldus Borren.

Onder het vorige kabinet waren er plannen en geld om de problemen met het water op te lossen. Het nieuwe kabinet heeft die plannen echter geschrapt.

Winst KLM omlaag, zorgen over investeringen in nieuwe vloot

1 month 3 weeks ago

KLM begint zich zorgen te maken over de toekomst na een jaar waarin de winst flink daalde. "We lopen het risico dat we niet voldoende verdienen om te blijven investeren in onze toekomst", zegt bestuursvoorzitter Marjan Rintel in een toelichting op de jaarcijfers van de luchtvaartmaatschappij.

Het investeren in onder meer stillere en zuiniger vliegtuigen kan volgens KLM in gevaar komen als de winstgevendheid niet snel verbetert. Het bedrijf, onderdeel van Air France-KLM, maakte vorig jaar 416 miljoen euro winst. Dat is ruim een derde minder dan een jaar eerder.

Ook bij Air France-KLM daalde de winst, naar ruim 1,4 miljard euro. Dat is 271 miljoen minder dan in 2023. Mede door een toename van het aantal passagiers en een dalende brandstofprijs steeg de omzet wel.

Dat geldt ook voor KLM. De divisie zag de omzet vorig jaar stijgen met ruim 5 procent. Sterk opgelopen kosten voor materieel, personeel en havengelden op onder meer Schiphol deden die groei weer teniet. Ook moest KLM veel klanten compenseren door het uitvallen van vluchten van en naar Parijs vanwege de Olympische Spelen, afgelopen zomer.

"Teleurstellend"

Bestuursvoorzitter Marjan Rintel heeft het over een teleurstellend jaar. "We draaien nog steeds niet op volle kracht. We lopen het risico dat we niet voldoende verdienen om te blijven investeren."

Rintel benadrukt wel dat er in 2024 de vraag naar vliegtickets toenam.

In november 2024 kondigde KLM al een bezuinigingsoperatie aan, waarmee 450 miljoen euro moet worden bespaard. Zo moet er geld bespaard worden op de catering aan boord van de vliegtuigen. Wat later maakte de luchtvaartmaatschappij bekend dat er 250 kantoorbanen worden geschrapt.

Herbewapeningtop moet EU én Oekraïne redden in 'nieuwe tijd'

1 month 3 weeks ago

"Een nieuw tijdperk is aangebroken. Europa wordt geconfronteerd met een duidelijk en acuut gevaar van een omvang die niemand van ons eerder zag in ons volwassen leven." Met die zin begint Ursula Von der Leyen, de voorzitter van de Europese Commissie, haar brief aan de Europese leiders voor de spoedtop in Brussel vanmiddag. Bij de bijeenkomst is ook de Oekraïense president Zelensky aanwezig.

Von der Leyen strooit vaak en veel met uitspraken die laten zien dat het haar menens is. Maar zelfs voor haar doen is de boodschap nu wel heel verontrustend. "Sommige van onze meest fundamentele aannames worden tot in de kern ondermijnd", vervolgt ze. "De toekomst van een vrij en soeverein Oekraïne - van een veilig en welvarend Europa - staat op het spel."

Dinsdag presenteerde Von der Leyen haar eerste, nog onuitgewerkte, ideeën om de EU te 'herbewapenen' om die toekomst veilig te stellen. Ze wil dat EU-landen 800 miljard euro extra gaan uitgeven aan hun eigen defensie én die van Oekraïne. EU-diplomaten noemen het "een nieuw boek dat we schrijven in de Europese geschiedenis".

Dat boek moet snel af in deze "nieuwe tijd", zoals EU-diplomaten de eerste zes weken Trump met gevoel voor understatement omschrijven. Europa kan niet zomaar meer rekenen op bescherming uit Amerika. Maar zolang de EU daarvoor wél afhankelijk is van de VS, is diplomatiek blijven letterlijk van levensbelang, klinkt het in Brussel.

Regels overboord

De eerste plannen om snel militair minder afhankelijk te worden, zijn op de top onderwerp voor discussie. Het overgrote deel van de beoogde 800 miljard, zo'n 650 miljard, kunnen landen lenen omdat defensie-uitgaven tijdelijk niet meetellen op de Europese begroting. Het is crisis, zegt de Europese Commissie. De normaal superstrenge regels mogen daarom overboord.

Harald Benink, hoogleraar Banking and Finance aan Tilburg University, is niet enthousiast over dit voorstel van Von der Leyen. "Je kan de Europese begrotingsregels wel aan de kant zetten, maar schulden blijven schulden. Als landen die nu al te hoge schulden hebben, zoals Frankrijk en Italië, nóg meer schulden maken, kan dat leiden tot een nieuwe eurocrisis."

Benink pleit voor een Europees fonds voor defensie. Via zo'n fonds zou de EU ook gezamenlijk Europese aanbestedingen kunnen doen. Dat is efficiënter en goedkoper dan via afzonderlijke lidstaten.

Zo'n Europees aanbestedingsfonds wordt nu niet voorgesteld. Wel wil de Europese Commissie 150 miljard euro lenen voor een fonds waaruit landen wapens kunnen kopen die nodig zijn voor hun veiligheid, zoals luchtafweer- en artilleriesystemen, de bijbehorende munitie en raketten en drones.

Het voorstel lijkt op het coronaherstelfonds dat in de covidpandemie werd opgezet. Nederland verzet zich van oudsher tegen het aangaan van gemeenschappelijke schulden, maar kan dit nieuwe fonds niet in zijn eentje tegenhouden.

De honderden miljarden investeringen in defensie klinken als indrukwekkend veel. Maar in vergelijking met de bijna 900 miljard die Amerika alleen dit jaar al uitgeeft aan defensie is het een schijntje, schrijft website Politico over het fonds van 150 miljard euro. Dat is immers bedoeld voor een paar jaar en voor 27 EU-landen.

Het is bovendien onzeker hoeveel van de geplande 800 miljard uiteindelijk echt geïnvesteerd gaat worden. Ook is onduidelijk welk deel van dat bedrag naar Oekraïne moet gaan. Nadat duidelijk werd dat Amerika alle hulp aan het land voorlopig opschort, kijkt de Oekraïense president Zelensky naar Europa om in dat gat te springen.

Europese landen zouden hun hulp op korte termijn moeten verdubbelen om dat voor elkaar te krijgen. Vorige week zei buitenlandchef Kaja Kallas dat ze hoopte op aanzienlijke extra financiële en militaire toezeggingen voor Oekraïne op de extra EU-top.

Maar Hongarije dreigt met een veto. En daarom lijkt de discussie nu vooral te gaan over de bescherming van de veiligheid van de EU-landen zelf. Concrete bedragen voor extra steun aan Oekraïne komen er vandaag niet, is de verwachting.

Hoog tempo als extra uitdaging

De EU doet zijn best het duizelingwekkende Amerikaanse tempo bij te benen. Over twee weken volgen nieuwe voorstellen voor investeringen in defensie én opnieuw een EU-top. Maar de ontwikkelingen denderen door, Amerika lijkt haast te hebben met Rusland aan tafel te gaan zitten om de oorlog in Oekraïne te stoppen.

Het Europese credo blijft hetzelfde: Oekraïne vecht ook voor de Europese veiligheid, en dus moeten wij het land blijven steunen. Maar het is nog maar de vraag of er genoeg politieke wil en geld zal zijn om dat waar te maken.

Het is een hele opgave om én Oekraïne de oorlog tegen Rusland te laten volhouden nu de Amerikaanse steun wegvalt, én tegelijkertijd de EU te 'herbewapenen', zoals Von der Leyen het noemt.

Zelf zegt ze daar niet over te twijfelen, het zal allebei moeten. Ze sluit haar brief aan de EU-leiders daarom als volgt af. "We hebben niet de luxe van tijd als het gaat om de uitdagingen die we hebben. Alles staat op het spel en de tijd voor actie is nu."